Hyperion ή ο ερημίτης στην Ελλάδα by Friedrich Hölderlin Conceived and performed by Dimitra Kreps July 2016

Hyperion ή ο ερημίτης στην Ελλάδα by Friedrich Holderlin

Conceived  July 2016 

 ‘ως την ώρα εκείνη, λάμπει σαν τον ήλιο’

From Dionysus’ sea of vineyards some new old brain-in-the-belly answers gestating to be born anew; revealing a plethora of unpredictably seductive and invariably indeterminate pathways; free besieged embodied necromancies in consoling passings of secret letters and inner outer songs of fate.

With many thanks to the library of the department of German Philology at the Universiry of Athens 

"break a leg! :)"

from the minoan girl to the charioteer of delphi: 'Iphigenia' back- /on-/ offstage μέτωπα, χείλη κα λαιμοί, γόνατα, δάχτυλα και μάτια, μπράτσα και στερνά και μηροί

iphigenia uk centre-for-the-reception-of-ancient-greek drama mp3

«ΝΕΑ ΠΕΡΙ ΤΟΥ ΘΑΝΑΤΟΥ ΤΟΥ ΙΣΠΑΝΟΥ ΠΟΙΗΤΟΥ ΦΕΝΤΕΡΙΚΟ ΓΚΑΡΘΙΑ ΛΟΡΚΑ ΣΤΙΣ 19 ΑΥΓΟΥΣΤΟΥ ΤΟΥ 1936 ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΧΑΝΤΑΚΙ ΤΟΥ ΚΑΜΙΝΟ ΝΤΕ ΛΑ ΦΟΥΕΝΤΕ»                                                     

...una acciόn vil y disgraciado

Η Τέχνη κι η ποίηση δεν μας βοηθούν να ζήσουμε:

η τέχνη και η ποίησις μας βοηθούνε

να πεθάνουμε

περιφρόνησις απόλυτη

αρμόζει

σ’ όλους αυτούς τους θόρυβους

τις έρευνες

τα σχόλια επί σχολίων

που κάθε τόσο ξεφουρνίζουν

αργόσχολοι και ματαιόδοξοι γραφιάδες

γύρω από τις μυστηριώδικες κι αισχρές συνθήκες

της εκτελέσεως του κακορίζικου του Λόρκα

υπό των φασιστών

μα επί τέλους! πια ο καθείς γνωρίζει πως

από καιρό τώρα

-και προ παντός στα χρόνια τα δικά μας τα σακάτικα-

είθισται

να δολοφονούν τους ποιητάς

Νικόλαος Εγγονόπουλος 


in memoriam  


indicibly grateful for these, alll the words so many people offered me from 'the minoan girl' to 'caryartis' to the charioteer of Delphi' and all other unspoken gifts to all those invaluable creatures in cosmic unison

iphigenia in memoriam at the palace of the Grand Master

https://www.youtube.com/watch?v=iBhuIkQA6JQ

https://www.youtube.com/watch?v=i1EE3qYdxOc